Armita
Garawand

von Info am 07.11.2023 - 18:57 Uhr | melden

در سوگ آرمیتا گراوند قربانی حجاب اجباری / سازمان دانشجویان و جوانان جبهه ملی ایران

«…آن‌جا که چون ناقوسِ عزا به نوا درآید کم‌تر می‌پرسند که از برای کیست، و عمر نیک‌ مردمان کوتاه‌‌تر از عمر گُلی ا‌ست که بر کلاه می‌زنند. و می‌میرند پیش از آنکه بیماری گریبان‌گیرشان شود.»

خبر کشته شدن پرابهام و پر رمز و راز آرمیتا گراوند، نوجوان دیگری از خانواده ملت ایران توسط مزدوران جنایت‌کار، هم‌چون خنجری زهرآلود بر پیکر افرادی که صادقانه دل در گرو میهن و آزادی و آبادی آن دارند، نشست. این حادثه تأسف‌انگیز در حالی‌ست که حکومت تمام دارایی‌های ملت ایران را به یغما برده و آن را صرف کشتن انسان‌ها در درون و بیرون مرزهای مقدس این سرزمین می‌کند و به فقر و درماندگی و بحران معیشتی ملت بزرگ ایران کم‌ترین اعتنایی ندارد و عمل‌کردی را دنبال می‌کند که سرانجامی جز قتل، غارت و تجاوز با خود به ارمغان نمی‌آورد. این رفتار جلادانی است که که کودکان را کشته، زنان را به مسلخ برده و مردان را بالای چوبه دار می‌کشند؛ بلکه با خون‌ جوانان وطن بتوانند درخت خشکیده و بی‌حاصل اقتدار ننگین‌شان را آبیاری کرده و چند صباحی بیشتر به عمر نکبت بارشان ادامه دهند. مطمئناً دیرزمانی نمی‌پاید که دوباره آتش خشم این ملت شریف شعله‌ور شود و دامان این قوم را نیز شعله‌ور سازد. آن زمانی که سردمداران این رژیم طوفان بدروند و از صلح‌طلبان نیز کاری جز تماشای آن کارزار بر نیاید.

به امید روزی که هیچ دختری در راه مدرسه کشته نشود، هیچ شخصی از حقوق بنیادینش محروم نماند، چشمان هیچ مادری به اشک‌های ناشی از فراق فرزندش تر نشود. کودکان بتوانند کودکی کنند و سر از گورستان در نیاورند. و به‌طور خلاصه، به امید روزی که استبداد و دیکتاتوری بر این سرزمین حکم نراند و ملت شریف ایران بتواند بر سرنوشت خود مسلط شده و طعم آزادی و استقلال و دولت ملی را بچشد.

یاد آرمیتا گراوند، آن نوجوان عزیز از دست‌ رفته را گرامی می‌داریم و بار دیگر یادآور می‌شویم که این اراده ملّت شریف ایران است که می‌تواند سرنوشت خود را تغییر دهد و ما ملیون وطن‌خواه از اراده آن‌ها پشتیبانی کرده و در این راه و در راستای برقراری حاکمیتی ملی که توانایی تأمین آزادی و استقلال این مرز و بوم را داشته باشد، همراه کوچکی برای این ملت بزرگ خواهیم بود.

سازمان دانشجویان جبهه ملی ایران
سازمان جوانان جبهه ملی ایران
هفتم آبان
In Trauer um Armita Gravand, das Opfer des erzwungenen Hijab / Organisation der Studenten und Jugendlichen der Nationalen Front des Iran

„...wo beim Läuten der Trauerglocke weniger danach gefragt wird, für wen sie bestimmt ist, und das Leben guter Menschen kürzer ist als das Leben einer Blume, die sie auf ihren Hut stecken.“ Und sie sterben, bevor die Krankheit sie überkommt.“

Die Nachricht von der tragischen und mysteriösen Ermordung von Armita Gravand, einem weiteren Teenager aus der Familie des iranischen Volkes, durch kriminelle Söldner traf wie ein vergifteter Dolch die Körper von Menschen, denen ihr Land, seine Freiheit und sein Wohlstand aufrichtig am Herzen liegen. Dieser unglückliche Vorfall ereignet sich zu einer Zeit, in der die Regierung das gesamte Vermögen der iranischen Nation als Geiseln genommen und für die Tötung von Menschen innerhalb und außerhalb der heiligen Grenzen dieses Landes ausgegeben hat, und der Armut und Hilflosigkeit dabei nicht die geringste Aufmerksamkeit schenkt und Existenzkrise der großen Nation Iran, und folgt einer Aktion, die nichts als Mord, Raub und Vergewaltigung mit sich bringt. Dies ist das Verhalten von Henkern, die Kinder töten, Frauen zum Schlachthof bringen und Männer an den Galgen hängen. Vielmehr können sie mit dem Blut der Jugend des Landes den trockenen und fruchtlosen Baum ihrer schändlichen Autorität bewässern und ihr elendes Leben noch ein paar Tage fortsetzen. Sicherlich wird es nicht lange dauern, bis das Feuer des Zorns dieser edlen Nation wieder aufflammt und den Schoß dieser Nation entzündet. Die Zeit, in der die Führer dieses Regimes stürmen und den Friedenssuchenden nichts anderes übrig bleibt, als den Wahlkampf zu beobachten.

In der Hoffnung auf den Tag, an dem kein Mädchen auf dem Schulweg getötet wird, kein Mensch seiner Grundrechte beraubt wird und keine Mutter wegen der Trennung ihres Kindes Tränen in den Augen hat. Kinder können Kinder sein und den Friedhof nicht verlassen. Und kurz gesagt, in der Hoffnung auf einen Tag, an dem Tyrannei und Diktatur nicht über dieses Land herrschen und die edle Nation Iran in der Lage sein wird, ihr Schicksal zu meistern und den Geschmack von Freiheit, Unabhängigkeit und nationaler Regierung zu kosten.

Wir ehren die Erinnerung an Armita Gravand, diese liebe, verlorene Teenagerin, und wir erinnern noch einmal daran, dass es der Wille der ehrenwerten Nation Iran ist, die ihr Schicksal ändern kann, und wir, Millionen Patrioten, unterstützen ihren Willen und auf diese Weise und im Einklang mit der Errichtung der Souveränität. Eine Nation, die in der Lage ist, die Freiheit und Unabhängigkeit dieser Grenze zu sichern, wird ein kleiner Begleiter dieser großen Nation sein.

Studentenorganisation der Iranischen Nationalfront,
Jugendorganisation der Iranischen Nationalfront,
7. November 1402