Brigitte
Bulawa

Von Gorki 12.11.2021 um 15:13 Uhr | melden

Da wird sicherlich noch das Eine oder Andere aus dem Familienfundus kommen, da zu unterschiedlichen Zeiten und Berührungen natürlich andere Schnittstellen und Mengen erzeugt werden.........

.....als da wären:

♠ " du Arschvoll Mada "

Laut meiner Erinnerung kam in BBs Kindheit ein kleines Mädchen über die Strasse gelaufen, mit geballter und gehobener Faust, sprach den Satz und drückte damit aus, dass BB demnächst Ärger bekommt wird. Dies war quasi ein Botengang.

♠ " .....sonst Box Nase "

Eine liebevolle Androhung, wenn nicht das passiert, was sie will.

♠ " roger over piep "

Alte Töne von Registrierkassen in Übersetzung.

♠ " Pöschirille "

War die liebevolle Anrede zu meiner Person in meiner Kindheit. Dazu habe ich irgendwann mal eine Zeichnung entwickelt. Ein fliegender Po an einem Fallschirm gebunden, mit Entleerungsbedarf. Kommt bald !!

♠ " Gorki "

Laut meiner Recherche kommt dieser Männername aus dem russischen Landkreis. Scherzhaft war dieser Platzhalter für Betrüger und Schummler, so die Überlieferng. Quelle: München, Juni 1929,
Monatszeitschrift - Der Weltkampf, Heft 66, Preis 80 Pfennig,
vom ehemaligen russischem Hochschullehrer Gregor Schwarz

♠ " ...sons gibs was mit m Knüppel auf n Kopf "

BB hat in ihrer Jugend öfters mal was mit dem Knüppel bekommen von Sophie Anna, ihrer Mutter. Verzeilich konnte sie aber als fortgeschrittne Erwachsene darüber berichten, da sie meinte " sie konnte wohl nicht anders ". Dieser Satz wurde natürlich auch von ihr in meiner Kindheit genutzt, wenn es brenzlig wurde. Ohaaa.... ich höre es noch.

♠ " ....auf die Nischsche " ( zweisilbig !! )

Leider liegen Mario und Bernd falsch, sorry ! Deren Erinnerung war
" auf den Nischel oder Nüschel ". Habe es vor kurzem gehört von beiden und es bewußt so stehen lassen, mit den Worten " daran kann ich mich nicht erinnern. Hi, ho, ha....

♠ " Kataschtrophee "

Egal was es war, es musste nur schlimm genug sein, wie Schmerzen, situative Ereignisse, wie Unfall oder aber einfach erschreckt zu werden.

♠ " shine on the crasy deierment " Pink Floyd.

Eines ihrer damaligen Lieblingslieder.
Sehr lustig in ihrer Aussprache, die da wirklich ganz süß geeiert hat.
Der Konsonant " R " war deutlich zuviel.

♠ " Einen Biss in den Hals oder Po "

Ein Liebesbeweiß besonderer Art. Darunter musste nicht nur ich leiden, sondern auch Mike, Lena, Sven und viele andere, die sie einfach auf ihre Weise nur knuddeln wollte. Mein Sohn konnte nicht verzeilich damit umgehen, da es sehr weh tat. Heute liegt die Erinnerung bestimmt nur in der DB - Datenbank, als Ablage weniger nett.

♥️ " Wenn ich neue Anziehsachen benötigte "

Meine Mutter hat, genau wie ich, eine so große Freude - einem anderen eine Freude bereiten zu können, dass, wenn Gorki Hosen, Schuhwerk und Nippes gebraucht hat, sie mit ein Paar Schuhe oder einer Hose nie zufrieden war. Wenn ich dran war, dann XXL, zur Hose / Hosen gesellten sich Hemd, Pullover, Schuhe und Jacke. Natürlich immer auf dem neuesten Stand der angesagten Mode. Bild wird dazu hochgeladen. By the way....wenn ich jemandem eine Freude machen kann, mit dem Wissen, dass der / die sich total freut darüber, dann spielt Geld keine Rolle, aber der Zeitfaktor. Warum ? Ich kann nicht warten, um den Blick zu erhaschen, wenn das Paket aufgemacht und es herausgeholt wird. Zu Weihnachten gekauftes wird dann übergeben, wenn ich es gekauft habe ! Das erfüllt mich derart mit Freude, dass ich manchal annehme, ich freue mich mehr, als der/die Beschenkten. Eklatant war es besonders, als ich Petra das Mini Cabrio ( wie irgendwann mal versprochen ) gekauft habe. Sie war so sehr überfordert, dass sie - nach dem Meckern - erstmal einkaufen musste, um runterzufahren.
Da muss es eine vererbbare Verbindung geben !!

....so mehr habe ich im moment nicht. Wird aber bezeiten ergänzt.

.....edit !!!