Wählen Sie ein Geschenk
Mit einem Geschenk hinterlassen Sie Ihr persönliches Zeichen in Gedenken an Nika Shakarami. Veredeln Sie jetzt für 2,99 Euro diese Gedenkseite durch ein Geschenk in Ihrem Namen.
von Nika Shakarami am 09.07.2023 - 22:18 Uhr | melden
Auf diesem Foto ist die 17-jährige Nika Shakarami zu sehen, wie sie in der Hitze der „Frau, Leben, Freiheit“-Proteste im Iran eine Menschenmenge anführt und ihr Kopftuch verbrannt. Am 20. September 2022 wurde sie bei einem dieser Proteste vermisst. Ihr lebloser Körper wurde am 30. September gefunden. Sie wurde vom Regime Khameneis zu Tode gefoltert.
In this photo, 17 year-old Nika Shakarami is seen leading a crowd and burning her headscarf in the heat of "Woman, Life, Freedom" protests in Iran. On September 20, 2022, she went missing in one of these protest. Her lifeless body was found on Sept 30. She was tortured to death by Khameneis regime.
در این عکس، نیکا شاکرامی 17 ساله دیده می شود که در گرماگرم تظاهرات «زن، زندگی، آزادی» در ایران، در حال رهبری جمعیت و سوزاندن روسری خود است. او در 20 سپتامبر 2022 در یکی از این اعتراضات ناپدید شد. جسد بی جان او در 30 سپتامبر پیدا شد. او توسط رژیم خامنه ای تا حد مرگ شکنجه شد.
@nasrin_shakarami1356
آتش شاکرمی، خاله نیکا در پست اینستاگرمی جدیدش برای نخستین بار از حضور نیکا در قیام آبان ۹۸ نوشت؛ «یکروز میان حرف های مان بحث به بانک های سوخته فردیس کشید که همچنان تعدادی شان سوخته مانده بودند، آن آبانِ خونین که تا روزها فردیس میدان جنگ تن به تن بود......با هیجان گفت: جوج میدونی اون سال من و چن تا از دوستام هرشب بیرون بودیم، تا دیروقت ما بدو، نیروهای امنیتی بدو، و خب، چون همه ی سوراخ سنبه ها و پس کوچه های محلمونو بلد بودیم، و نیروهای امنیتی بلد نبودن برد با ما بود..... چشم هایش برق میزد. با چشم های گشاد بهش زل زده بودم، گفتم اما جوجو تو اونموقع یه ذره بچه بودی! گفت ما رو چی فرض کردی جوج؟ اون شبا ما با چشای خودمون دیدیم که تنها تخریبی که مردم کردن کندن حصارهای بلوارها و بستن خیابون و سنگر بود.....»
Übersetzung konnte nicht abgerufen werden
Atesh Shakrami, Nikas Tante, schrieb in ihrem neuen Instagram-Beitrag zum ersten Mal über Nikas Anwesenheit beim Aufstand im November 2018;
„Eines Tages, mitten in unserem Gespräch, sprach er über die verbrannten Ufer von Fardis, von denen einige immer noch verbrannt waren, über diesen blutigen November, der tagelang das Schlachtfeld von Fardis war … er sagte aufgeregt: Joj, weißt du? In diesem Jahr waren einige meiner Freunde jede Nacht bis spät in die Nacht unterwegs, wir rannten, die Sicherheitskräfte rannten, und nun ja, weil wir alle Löcher und Hinterhöfe unseres Hauses kannten und die Sicherheitskräfte es nicht wussten, war es so mit uns.....
Seine Augen funkelten. Ich starrte ihn mit großen Augen an, sagte ich, aber Jojo, du warst damals noch ein bisschen ein Kind!
Er sagte: „Was hältst du von uns, Joj?“ In dieser Nacht sahen wir mit eigenen Augen, dass die einzige Zerstörung, die die Menschen anrichteten, darin bestand, die Zäune der Boulevards niederzureißen und die Straßen und Schützengräben zu sperren ...“
Übersetzung konnte nicht abgerufen werden
