Ruth Heinicke

Ruth
Heinicke

06.07.1938
 
-
02.04.2013
Minden Westfalen

stimmungsbild
ZurückAus dem Kondolenzbuch: Empty Rooms....Seid 5.Wochen und ich kann es immer noch NICH

von Deine Tochter Svenja-Miriam am 07.05.2013 - 14:44 Uhr | melden

Empty Rooms Lyricsvon Gary Moore
Empty Rooms Songtext

Loneliness is your only friend
A broken heart that just wont mend is the price you pay.
Its hard to take when love grows old,
The days are long and the nights turn cold when it fades away.

You hope that she will change her mind
But the days drift on and on
Youll never know the reason why - shes gone.

Empty rooms - where we learn to live without love
Empty rooms - where we learn to live without love

You see her face in every crowd,
You hear her voice but youre still proud so you turn away.
You tell yourself that you will be strong,
But your heart tells you - this time youre wrong.

Empty rooms - where we learn to live without love
Empty rooms - where we learn to live without love
Empty rooms - where we learn to live without love

[Zwischenspiel]

You hope that she will change her mind
But the days drift on and on
Youll never know the reason why - shes gone.

Empty rooms - where we learn to live without love
Empty rooms - where we learn to live without love
Empty rooms - where we learn to live without love

Oh no in an empty room
Loneliness is your only friend
Oh shes gone
And your happning end


Zu Deutsch....


Empty rooms Songtext Übersetzung:
Leere Räume

Einsamkeit ist dein einziger Freund
Ein gebrochenes Herz das einfach nicht ausgebessert werden will (wird)
ist der Preis den du bezahlst

Es ist hart zu nehmen (damit klar zu kommen) wenn Liebe altert.
Die tage sind lang und die Nächte werden kälter (erkalten)
wenn es auserhalb verblasst

Du hoffst das sie ihre Meinung ändert
aber die Tage ziehen weiter und weiter
Du wirst nie wissen was der Grund war das sie gegangen ist.

Du siehst ihr Gesicht in jeder Menschenmenge
du höhrst ihre Stimme, aber du bist
nach wie vor stolz
so kehrst (wendest) du dich ab

Du sagst dir selbst das du stark sein willst
aber dein Herz sagt dir
dieses mal liegst du falsch

du hoffst das sie ihre Meinung ändert,
aber die Tage ziehen weiter und weiter
Du wirst nie wissen was der Grund war das sie gegangen ist

Leere Räume
wo wir lernen ohne Liebe zu leben
(wird sieben mal wiederholt)

alle aleine in einem leeren Raum
Einsamkeit ist dein einziger Freund, hooh
Oh, sie ist gegangen und du bist am ende.

Deine Tochter Svenja-Miriam
Geschenk Am 25.08.2016 von Oliver Schmid angelegt.
Geschenk Am 13.12.2015 von Oliver Schmid angelegt.
Geschenk Am 12.07.2015 von Oliver Schmid angelegt.
Geschenk Am 16.12.2014 von Oliver Schmid angelegt.
Geschenk Am 08.09.2014 von Oliver Schmid angelegt.
Geschenk Am 13.01.2014 von Beatrix angelegt.
Geschenk Am 17.11.2013 angelegt.
Geschenk Am 26.10.2013 von Gedenkseiten.de angelegt.
Geschenk platzieren Klicken Sie mit der linken Maustaste auf ein leeres Feld um an dieser Stelle ein Geschenk zu platzieren.
Geschenke anzeigen
Geschenk wählen
Wählen Sie ein Geschenk

Mit einem Geschenk hinterlassen Sie Ihr persönliches Zeichen in Gedenken an Ruth Heinicke. Veredeln Sie jetzt für 2,99 Euro diese Gedenkseite durch ein Geschenk in Ihrem Namen.