Luisa
Wirtz

Von Opa und Oma 05.08.2019 um 06:26 Uhr | melden

Ich bin wach, aber ich träume,
ich schlafe aber ich ruhe mich nicht aus.
Mein Herz schlägt immer noch, aber
es liegt gebrochen in meiner Brust.
Ich stehe mit beiden Füßen auf dem Boden,
aber ich falle und falle,
ich bin tapfer, und fürchte mich doch.
Ich empfinde noch Freude, fühle mich aber so traurig,
weil ich Dich hier unten immer noch so sehr vermisse.

Schick mir einen Brief vom Himmel,
Erzähl mir von deinem Aufenthaltsort.
Male mir die Aussicht aus Deinem Fenster,
sind die Straßen, wie sie sagen, wirklich aus Gold.
Kannst du die Hand Gottes jeden Tag
erreichen und berühren.
Schick mir einen Brief vom Himmel, damit
ich in heute noch lesen kann.

Ich schreie es heraus, fühle mich so niedergeschlagen,
ich kann hören, aber da ist kein Klang.
Ich kann sehen, aber um mich herum ist alles dunkel,
obwohl die Sonne immer noch scheint.
Ich fühle mich wohl, aber hab so Heimweh nach Dir,
ich bin noch jung, aber fühle mich alt.
Ich bin wie benommen, fühle immer noch den Schmerz,
es ist nicht einfach loszulassen.

Schick mir einen Brief vom Himmel,
Erzähl mir von deinem Aufenthaltsort.
Male mir die Aussicht aus Deinem Fenster,
sind die Straßen, wie sie sagen, wirklich aus Gold.
Kannst du die Hand Gottes jeden Tag
erreichen und berühren.
Schick mir einen Brief vom Himmel, damit
ich in heute noch lesen kann.

Meine Ohren vermissen deine Stimme,
meine Augen vermissen dein Gesicht,
meine Haut vermisst deine Berührung,
und die ganze Welt vermisst deine Zauber.
Ich bin immer noch traurig, aber kann
mich noch freuen, ich frage mich immer
noch warum, kann es nicht verstehen.
Von Zeit zu Zeit füllen Tränen immer
noch meine Augen, ich versuche dies
keinem zu zeigen.
Ich bin immer noch müde, obwohl ich ruhig schlafe,
Ich fühle mich verletzt, aber ich bin stark.
Ich fühle mich immer noch verloren aber
ich weiß, dass ich den Glauben finden
werde um weiterzumachen.

Schick mir einen Brief vom Himmel,
Erzähl mir von deinem Aufenthaltsort.
Male mir die Aussicht aus Deinem Fenster,
sind die Straßen, wie sie sagen, wirklich aus Gold.
Kannst du die Hand Gottes jeden Tag
erreichen und berühren.
Schick mir einen Brief vom Himmel, damit
ich in heute noch lesen kann.
Ich brauche heute einen Brief vom Himmel von Dir.
(Songtext aus dem Englischen von Tim Shetler)