Jörn Schwede

Jörn
Schwede

21.02.1985
Bielefeld
-
22.02.1985
Bielefeld

stimmungsbild32
ZurückEine brennende Kerze: Kerze grau-blau Grabkerze
Polarsternkerze für den Weg

Von Rainer Schwede 21.10.2015 um 00:27 Uhr | melden

Polarstern (Das ist nur von mir)
Zwischen den Sternen
in den Fernen
in den Weiten
gleiten und bereiten:

Ein Kind
und ein Wind
nur in einem Wort
von diesem Ort.

Schweben.
Leben.
Herzu und fort.
An diesen Ort.
Nur über diesen einen Weg:

Stella polaris
Tra le Stelle
in Estremo
nella vastità
scivolare e preparare:

un bambino
e un vento
solo in una parola
dalla posizione corrente.

In bilico.
Vita.
Vieni qui, e continuò.
Per questo posto.
Solo su questo modo:

Every morning we take the path, every morning we go further. Day after day, the road calls us:
Go further! Go further! And go higher! God assist us! Bon camino!
Dirt road and Faith-way This is the way - pilgrims. Go further! Go further! And go higher! God assist us! And while there at the end the sun dies in Finistère: Go further! Go further! And go higher! God assist us! ULTREIA!

Ogni mattina prendiamo il sentiero, ogni mattina, andiamo oltre. Giorno dopo giorno, la strada ci chiama:
Andare oltre! Andare oltre! E andare più in alto! Dio assisterci! Bon cammino!
Strada sterrata e Fede vie Questo è il modo in cui - tutti i miei pellegrini. Andare oltre! Andare oltre! E andare più in alto! Dio assisterci! E mentre lì alla fine di questo continente il sole muore nel Finistère: Andare oltre! Andare oltre! E andare più in alto! Dio assisterci! Ultreia!

Oggi mio figlio era il giorno in cui ho pensato a te alla Cruz de Ferro
e si fermò
e la vostra immagine
e la shell
e le mie lacrime
ha dato.
E poi è andato un round
intorno a tutti
per voi
innamorato
la tua pa

Non ero solo.
ci sono stati
una profonda comprensione
una simpatia
uno ciascuno da portare
anche non vogliono lasciarsi andare e
inviato da qualcuno a Dio.

Dopo che era più facile.
Dopo queste due ore.
Ci.
Spero solo che io sono il che mi ha assistito
quanto sopra potrebbe anche dare.
Dio li benedica e ci,
non solo a questa
per me il giorno più significativo
il Caminos.
Lui davvero non si può essere soli

Eure Kinder sind nicht eure Kinder.
Sie sind die Söhne und Töchter der Sehnsucht des Lebens nach sich selber.
Sie kommen durch euch, aber nicht von euch,
Und obwohl sie mit euch sind, gehören sie euch doch nicht.
Ihr dürft ihnen eure Liebe geben, aber nicht eure Gedanken,
Denn sie haben ihre eigenen Gedanken.
Ihr dürft ihren Körpern ein Haus geben, aber nicht ihren Seelen,
Denn ihre Seelen wohnen im Haus von morgen, das ihr nicht besuchen könnt, nicht einmal in euren Träumen.
Ihr dürft euch bemühen, wie sie zu sein, aber versucht nicht, sie euch ähnlich zu machen.
Denn das Leben läuft nicht rückwärts, noch verweilt es im Gestern.
Ihr seid die Bogen, von denen eure Kinder als lebende Pfeile ausgeschickt werden.
Der Schütze sieht das Ziel auf dem Pfad der Unendlichkeit,
und Er spannt euch mit Seiner Macht, damit seine Pfeile schnell und weit fliegen.
Laßt euren Bogen von der Hand des Schützen auf Freude gerichtet sein;
Denn so wie Er den Pfeil liebt, der fliegt, so liebt er auch den Bogen, der fest ist.
Khalil Gibran, arabischer Dichter, 1883-1931

I vostri figli non sono i vostri figli.
Sono i figli e le figlie del desiderio che la vita a se stessi.
Essi vengono attraverso di voi, ma non da voi,
E anche se sono con voi, non vi appartengono.
Potete dar loro il vostro amore ma non i vostri pensieri,
Perché hanno i loro pensieri.
Si può ospitare i loro corpi danno, ma non le loro anime,
Per le loro anime dimorano nella casa del domani, che non si può visitare, neppure nei vostri sogni.
È dovete sforzarvi di essere come loro, ma cercate di non renderli simili a voi.
Perché la vita non va indietro e non indugia a ieri.
Voi siete gli archi da cui i figli come frecce viventi vengono inviati via.
LArciere vede il bersaglio sul sentiero dellinfinito,
e vi tende con la Sua forza affinché le sue frecce vadano rapide e lontane.
Lasciate che il vostro arco dalle mani del tiratore di essere gioia affrontate;
Poiché come ama la freccia che vola, così Egli ama anche larco che è stabile.
Khalil Gibran, poeta arabo, 1883-1931

I just kept breathing hidin my tears I waited for you all the years And when youre lonely so you shouldnt wait too long Hold me in your arms and never let me go Im wholly trying to defeat my fears Could it be real that you feel the same as me and when youre lonely so you shouldnt wait too long hold me in your arms and never let me go And Im tired of pretending Im tired of fighting on my own Im tired of pretending Im tired of living in this house all alone, youre the coast and Im the water youre the one, youre the other side of my universe And Ill catch you when you fall Im always dreaming but I couldnt make the step I know I should tell you the time has come And I feel wholly once youre the one I feel this is my chance And Im tired of pretending Im tired of fighting on my own Im tired of pretending Im tired of living in this house all alone, youre the coast and Im the water youre the one, youre the other side of my universe And Ill catch you when you fall Like a moonstar youre shining bright in the darkest night, youre my candle light Hello, hello, can I sit right next to you... Hey look and take and touch my lips gently with your fingertips Hello, hello, you dont know me but I know you, at least I think I do And Im tired of pretending Im tired of fighting on my own Im tired of pretending Im tired of living in this house all alone, youre the coast and Im the water youre the one, youre the other side of my universe And Ill catch you when you fall...
https://youtu.be/rlXQ05aBWIk

I woke under cover of darkness
looked up into the television sky
tonight
I wandered through the city alone this
rain wouldnt stop I couldnt dry my eyes
I cried
who is the one to blame
why is it that you never say
...when the feeling leaves
...if youre through with me
as I m walking through the rain
cold tears falling down my face
...like the autumn leaves
...on windy day
I went out to the edge of town
over bright highways where the traffic was the only sound around
while my eyes were looking at the ground
I could see pictures of you floating all around
I didnt doubt
https://youtu.be/87ouznSwKcU

Denn wer liebt,
der ist voller Sehnsucht und findet nie den Schlaf,
sondern zählt die ganze Nacht hindurch die Tage,
die da kommen und gehen!
Chi ama,
che è pieno di nostalgia e non potrà mai dormire,
ma per tutta la notte il giorno,
che vanno e vengono!

Geschenk Am 22.02.2021 von Rainer Schwede angelegt.
Geschenk Am 21.02.2020 von Rainer Schwede angelegt.
Geschenk Am 21.02.2019 von Rainer Schwede angelegt.
Geschenk Am 21.02.2017 von Rainer Schwede angelegt.
Geschenk Am 21.02.2017 von Rainer Schwede angelegt.
Geschenk Am 25.08.2016 von Oliver Schmid angelegt.
Geschenk Am 26.07.2016 von Rainer Schwede angelegt.
Geschenk Am 22.02.2016 von Rainer Schwede angelegt.
Geschenk Am 22.02.2016 von Rainer Schwede angelegt.
Geschenk Am 21.02.2016 von Rainer Schwede angelegt.
Geschenk Am 13.12.2015 von Rainer Schwede angelegt.
Geschenk Am 13.12.2015 von Oliver Schmid angelegt.
Geschenk Am 12.07.2015 von Oliver Schmid angelegt.
Geschenk Am 01.03.2015 angelegt.
Geschenk Am 22.02.2015 von Rainer Schwede angelegt.
Geschenk Am 05.02.2015 von Rainer Schwede angelegt.
Geschenk Am 16.12.2014 von Oliver Schmid angelegt.
Geschenk Am 08.09.2014 von Oliver Schmid angelegt.
Geschenk Am 23.08.2014 von Rainer Schwede angelegt.
Geschenk Am 19.04.2014 von Rainer Schwede angelegt.
Geschenk Am 21.02.2014 von Rainer Schwede angelegt.
Geschenk Am 13.01.2014 von Michael angelegt.
Geschenk Am 17.11.2013 angelegt.
Geschenk Am 15.11.2013 von Rainer schwede angelegt.
Geschenk Am 07.11.2013 von Rainer Schwede angelegt.
Geschenk Am 26.10.2013 von Gedenkseiten.de angelegt.
Geschenk platzieren Klicken Sie mit der linken Maustaste auf ein leeres Feld um an dieser Stelle ein Geschenk zu platzieren.
Geschenke anzeigen
Geschenk wählen
Wählen Sie ein Geschenk

Mit einem Geschenk hinterlassen Sie Ihr persönliches Zeichen in Gedenken an Jörn Schwede. Veredeln Sie jetzt diese Gedenkseite durch ein Geschenk in Ihrem Namen.